Steinbach a. d. Steyr, il villaggio del calendario dell’Avvento

per una visione d’insieme

Sulla piazza centrale del villaggio di Steinbach a. d. Steyr si possono ammirare 24 finestre dell’Avvento realizzate sulle facciate di sette case borghesi. Ogni bambino ha il suo calendario dell’Avvento a casa, ma uno così grande si era mai visto! Sette case borghesi sulla romantica piazza principale decorate con grandi finestre dell’Avvento. Ogni giorno, dall’1 al 24 dicembre, sempre alle ore 17.00, una cerimonia medievale accompagna l’apertura ai visitatori di una delle finestre, decorate con tanto amore. I visitatori sono quindi investiti del “Cavalierato della Tradizione di Steinbach” e ricevono un certificato e una foto. Sorprendi i tuoi cari con un “buono regalo per l’apertura di una finestra dell’Avvento”.

1 dicembre 2018 - 6 gennaio 2019
Visita 24 ore su 24 
Ogni giorno alle ore 17 viene aperto il finestrino del giorno successivo

 © T-man

Mercatini di Natale

L’Avvento di Steinbach seduce i suoi visitatori con folklore, musica e artigianato tradizionale. Qui si possono osservare all’opera i maestri degli antichi mestieri e acquistare oggetti di autentica arte popolare. La ricca offerta include articoli d’artigianato antico e moderno, prelibatezze regionali, emozionanti concerti d’Avvento e la più grande collezione di presepi dell’Europa centrale. Benvenuti a Steinbach, il “villaggio del calendario dell’Avvento”!

8 + 9 + 15 + 16 dicembre 2018
SA ore 13-21
DO + giorno festivi ore 10-21

Mostra interattiva „Sinne und Dinge“ (“Sensi e Cose”)

Risalendo il vicolo Hochgasse decorato in stile natalizio, si raggiunge la profumatissima mostra interattiva “Sinne und Dinge”nella Pils Halle, dove vi aspetta un artigianato selezionato e il profumo del panpepato e dei biscotti di Natale. Presso il forno di Natale i bambini possono assistere al lavoro del fornaio, mentre i genitori si preparano al Natale visitando la mostra dell’Avvento. Proseguendo la salita nella romantica Hochgasse si arriva al villaggio del calendario dell’Avvento con il suo stimolante mercatino natalizio, la casa dei presepi e il calendario e i concerti dell’Avvento.

Presepi da tutto il Mondo

Con i suoi 600 presepi da quasi 100 paesi del mondo la casa dei presepi sulla piazza principale è annoverata tra i più grandi tesori d’Europa. Il mercatino di Natale allestito nelle strade circostanti offre specialità boscaiole dal rifugio Lafthütte, artigianato antico e storie emozionanti sulla vita nei boschi, dolci prelibatezze e altre delizie per il palato. Nell’accogliente rifugio Lafthütte, raccolti attorno al calore del focolare, si possono ascoltare favole e leggende per grandi e piccini.

1 dicembre 2018 - 6 gennaio 2019, ogni giorno ore 13-18
8 + 9 + 16 dicembre 2018, ore 10-18
LU, 24 dicembre 2018, ore 13-16
LU, 31 dicembre 2018, ore 13-18
MA, 1 gennaio 2019 chiuso

Suoni d’Avvento

Una particolarità dell’Avvento di Steinbach sono sicuramente i concerti e i canti d’Avvento, con la rappresentazione di un dramma pastorale nella chiesa parrocchiale. Lasciatevi cullare dalla musica mentre si prepara il Natale.

Un suggerimento speciale!

La ferrovia storica della Steyrtal connette Steinbach, il paese dell’Avvento, con la città di Gesù Bambino, Steyr, e l’ufficio postale di Natale nel paese di Christkindl. A bordo dell’antico trenino a vapore si attraversa il paesaggio invernale della regione di Christkindl fino al villaggio del calendario dell’Avvento, Steinbacha.d.Steyr.
Informazioni sugli orari: tel. 0676/536 87 17

Parata di demoni e la “notte di demoni”

Centinai di demoni corrono in ogni direzione attraverso fuochi e fumi sull’idilliaca piazza centrale di Steinbach, che in questo periodo si trasforma in un’autentica e pulsante tregenda in grado di offrire uno spettacolo degno di Lucifero. Con le loro corse spettacolari scacciano via i cattivi fantasmi, secondo un’usanza tradizionale che si ritiene portare fortuna e salute anche alle ragazze, una volta battute dalle code demoniache. Anche i più piccini non vedono l’ora di incontrare questi mostri!

Alla fine di questo straordinario evento si terrà un grande spettacolo di fuochi d’artificio. Gli spettatori locali e stranieri saranno affascinati da questa manifestazione unica e straordinaria, da non perdere per nessun motivo. Anche il palato avrà di che gioire, grazie alle leccornie locali e alle bibite calde offerte a partire dalle ore 17.00.

SA, 5 gennaio 2019
dalle ore 17 pre-party
dalle ore 18.30 parata dei demoni